|
|
WordReference kan inte översätta just den här frasen, men klicka på varje enskilt ord för att se vad det betyder:
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | Huvudsakliga översättningar |
| second n | (time: 60th of a minute) | sekund s |
| | A minute lasts sixty seconds. |
| a second n | (instant, brief moment) | sekund s |
| | | ögonblick s |
| | He only looked away for a second. |
second,
2nd adj | (2nd in a series or list) | andra adj |
| | This is the second leg of our trip. |
second,
2nd adj | (in race, competition: placed 2nd) (förled) | andraplats- adj |
| | | på andraplats prep + s |
| | | andraplats s |
| | My sister won the race, and I was second. |
second,
2nd adv | (race, competition: in 2nd place) | på andra plats uttr |
| | | tvåa s |
| | Our team came in second. | | | Jane was first, and Claire arrived second. |
second,
2nd,
the second,
the 2nd n | (in a series, list: 2nd item, person) | andra s |
| | Your seat is the second on the left. |
the Second,
II n | (monarch, pope: 2nd with given name) | den andre, II s |
| Anmärkning: 'II' is spoken as "the Second" | | | Charles II was King of England from 1660 to 1685. |
the second,
the 2nd n | (second day of the month) | den andre, den 2e, den 2:e s |
| | We will celebrate New Year's Day at home and then visit my parents on the second. |
the second of,
2nd,
2nd of,
the 2nd,
the 2nd of n | UK (second day of specified month) | den andre, den 2e, den 2:e s |
| Anmärkning: The written form "2 May" may also be used. | | | My brother is getting married on the second of May. |
| Ytterligare översättningar |
| second adj | (alternate) | andra adj |
| | (förled) | andrahands- adj |
| | The blue is my second choice. Is there a second option? |
| second adj | (music: voice or instrument) | andra- adj |
| | | andre- adj |
| | The second violins played out of tune. |
| second adj | (another) | andra adj |
| | | en till, adj |
| | | ytterligare en adj |
| | (kaffe, te) | påtår s |
| | I'll have a second cup of tea, please. |
| second adv | (secondly: introducing second point) | för det andra uttr |
| | First, he can't afford a car. Second, he can't drive. |
| second n | (boxer's assistant) (boxning) | sekond s |
| | The boxer's second threw in the towel. |
second,
2nd,
second gear,
2nd gear n | (2nd automobile gear) | tvåan, tvåans växel s |
| | | andra växeln s |
| | On a hill, shift into second. |
| second n | (baseball: base) | andra basen s |
| | The runner stole second. |
| second n | (baseball: position) | andre position s |
| | The player on first base runs to second. |
second,
2nd n | (musical interval) | sekund s |
| | | diatoniskt steg s |
| | The next chord change is a second. |
| second n | (angle: 60th part of a minute) | sekund s |
| | The coordinates are thirty degrees, two minutes and ten seconds north. |
Second,
2nd n | (music: 2nd symphony, etc.) | andra, andre s |
| | | 2a, 2:a, 2e, 2:e s |
| | Beethoven's Second was written in the key of D major. |
| second n | UK (honors degree: second-class pass) (formell) | sekund s |
| | | andragrads- adj |
| Anmärkning: Divided into 2:1 and 2:2 | | | Dave got a second in Maths, but he didn't tell me whether it was a 2:1 or a 2:2. |
| seconds npl | (another helping of food) | påfyllning s |
| | | en till portion, en portion till uttr |
| | There's more lasagne. Would anyone like seconds? |
| seconds npl | (remaindered clothing) | andrasortering s |
| | (omodern) | sekunda varor s |
| | I know a store that sells seconds for a very good price. |
| second [sb]⇒ vtr | (assist, support) | assistera vtr |
| | (vardaglig) | hjälpa vtr |
| | | sekondera vtr |
| | (i boxning) | vara sekond vitr + s |
| | Jason wants to second his friend in the match. |
| second [sth]⇒ vtr | (support, agree with) | stödja vtr |
| | | understödja vtr |
| | One of the peers has to second the motion. |
| second [sb]⇒ vtr | UK (military: transfer) (militär) | detachera vtr |
| | He was seconded to Guam for four years. |
| second [sb] vtr | UK, often passive (worker: transfer) | omplacera vtr |
| | | förflytta vtr |
| | Julie has been seconded to the accounts department for six months. |
|
|